Acts 15:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono otumidwa aja adanyamuka nakafika ku Antiokeya. Adasonkhanitsa mpingo wonse napereka kalata ija.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsono pamene iwo anamuka anatsikira ku Antiokeya; ndipo anasonkhanitsa khamu, napereka kalatayo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu aja anatumidwa ndipo anafika ku Antiokeya, kumene anasonkhanitsa mpingo pamodzi napereka kalatayo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsono pamene iwo anamuka anatsikira ku Antiokeya; ndipo anasonkhanitsa khamu, napereka kalatayo.