Acts 16:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero adabwera naŵapepesa, kenaka adaŵatulutsa naŵapempha kuti achokemo mumzindamo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anadza nawapembedza; ndipo pamene anawatulutsa, anawapempha kuti achoke pamudzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anabwera kudzawapepesa ndipo anawatulutsa mʼndende, nawapempha kuti achoke mu mzindawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anadza nawapembedza; ndipo pamene anawaturutsa, anawapempha kuti acoke pamudzi.