Acts 17:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paulo ndi anzake aja adapitirira mizinda ya Amfipoli ndi Apoloniya nakafika ku Tesalonika. Kumeneko kunali nyumba yamapemphero ya Ayuda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamene anapitirira pa Amfipoli, ndi Apoloniya, anafika ku Tesalonika, kumene kunali sunagoge wa Ayuda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atadutsa ku Amfipoli ndi Apoloniya, anafika ku Tesalonika, kumene kunali sunagoge ya Ayuda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamene anapitirira pa Amfipoli, ndi Apoloniya, anafika ku Tesalonika, kumene kunali sunagoge wa Ayuda.