Acts 17:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kutangoda, abale aja adapititsa Paulo ndi Silasi ku Berea. Atafika kumeneko, adakaloŵa m'nyumba yamapemphero ya Ayuda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo abale anatumiza Paulo ndi Silasi usiku kunka ku Berea; pamene iwo anafika komweko analowa m'sunagoge wa Ayuda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mdima utagwa, abale anatumiza Paulo ndi Sila ku Bereya. Atafika kumeneko anapita ku sunagoge ya Ayuda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo abale anatumiza Paulo ndi Sila usiku kunka ku Bereya; pamene iwo anafika komweko analowa m'sunagoge wa Ayuda.