Acts 18:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene adafika ku Kesareya, adapita ku Yerusalemu kukacheza pang'ono ndi mpingo. Kuchokera kumeneko adapita ku Antiokeya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene anakocheza pa Kesareya, anakwera naulonjera Mpingo, natsikira ku Antiokeya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene Paulo anafika ku Kaisareya, anakwera kukapereka moni ku mpingo kenaka anatsikira ku Antiokeya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene anakoceza pa Kaisareya, anakwera nalankhulana nao Mpingo, natsikira ku Antiokeya.