Acts 18:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atakhala kumeneko kanthaŵi ndithu, adachokako nakayendera dziko la Galatiya ndi la Frijiya, akulimbikitsa ophunzira onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Atakhala kumeneko nthawi, anachoka, napita ku madera osiyanasiyana a dziko la Galatiya ndi la Frijiya, nakhazikitsa ophunzira onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atakhala kwa kanthawi ku Antiokeya, Paulo anachokako nayendera madera onse a ku Galatiya ndi ku Frugiya kulimbikitsa ophunzira onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Atakhala kumeneko nthawi, anacoka, napita pa dziko la Galatiya ndi Frugiya m'dziko m'dziko, nakhazikitsaakuphunzira onse.