Acts 2:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzachita zozizwitsa ku thambo lakumwamba, ndipo pansi pano zizindikiro izi: magazi, moto ndi utsi watolotolo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzapatsa zodabwitsa m'thambo la kumwamba, ndi zizindikiro pa dziko lapansi; mwazi, ndi moto, ndi mpweya wa utsi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ndidzaonetsa zodabwitsa mlengalenga ndi zizindikiro pa dziko lapansi pano, ndizo magazi, moto ndi utsi watolotolo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzapatsa zodabwitsa m'thambo la kumwamba, Ndi zizindikilo pa dziko lapansi; Mwazi, ndi moto, ndi mpweya wautsi;