Acts 20:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Paulo adatsika, nadziponya pa mnyamatayo nkumufungatira nati, “Musavutike, ali moyo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo potsikirako Paulo, anamgwera namfungatira, nati, Musachite phokoso, pakuti moyo wake ulipo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Paulo anatsika, nadziponya pa mnyamatayo, namukumbatira. Paulo anati, “Musadandaule, ali moyo!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo potsikirako Paulo, anamgwera namfungatira, nati, Musacite phokoso, pakuti moyo wace ulipo.