Acts 21:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumeneko tidapeza chombo chopita ku Fenisiya. Tsono tidaloŵamo nkunyamuka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo m'mene tinapeza ngalawa yakuoloka kunka ku Fenisiya, tinalowamo, ndi kupita nayo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kumeneko tinapeza sitima yapamadzi yopita ku Foinike. Choncho tinalowamo nʼkunyamuka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo m'mene tinapeza ngalawa Yakuoloka kunka ku Foinike, tinalowamo, ndi kupita nayo.