Acts 21:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono pamene adafika pa makwerero a kulingako, asilikali aja adachita kumnyamula, chifukwa chakuti anthuwo adaalusa zedi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene anafika pamakwerero, kudatero kuti anamsenza asilikali chifukwa cha kulimbalimba kwa khamulo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Paulo atafika pa makwerero olowera ku malo a asilikaliwo, ananyamulidwa ndi asilikali chifukwa cha ukali wa anthuwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene anafika pamakwerero, kudatero kuti anamsenza asilikari cifukwa ca kulimbalimba kwa khamulo;