Acts 22:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Inu abale anga ndi inu akuluakulu, mvereni ndiyankhe tsopano zimene akundinenezazi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Amuna, abale, ndi atate, mverani chodzikanira changa tsopano, cha kwa inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anati, “Inu abale anga ndi makolo anga, tamvani mawu akudziteteza kwanga.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Amuna, abale, ndi atate, mverani codzikanira canga tsopano, ca kwa inu.