Acts 24:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma kunali Ayuda ena a ku Asiya. Iwowo akadayenera kukhala pano pamaso panu kudzandineneza okha ngati ali nane nkanthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma panali Ayuda ena a ku Asiya, ndiwo mwenzi atakhala pano pamaso panu ndi kundinenera, ngati ali nako kanthu kotsutsa ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma pali Ayuda ena ochokera ku Asiya, amene amayenera kukhala pano pamaso panu, kundiyimba mlandu ngati ali ndi kalikonse konditsutsa ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndiwo mwenzi atakhala pano pamaso panu ndi kundinenera, ngati ali nako kanthu kotsutsa ine.