Acts 25:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Agripa adauza Fesito kuti, “Inenso nkadakonda kuti ndidzimvere ndekha zimene munthuyu anene.” Fesito adati, “Mumumva maŵa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Agripa anati kwa Fesito, Ndifuna nanenso ndimve munthuyo. Anati, Mawa mudzamva iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Agripa anati kwa Festo, “Ine ndikufuna ndimumve ndekha munthu ameneyu.” Iye anayankha kuti, “Mudzamumva mawa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Agripa anati kwa Festo, Ndifuna nanenso ndimve munthuyo. Anati, Mawa mudzamva iye.