Acts 25:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ine ndiye ndikuwona kuti ndi chinthu chopusa kutumiza mkaidi popanda kutchula zifukwa za mlandu wake.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti chindionekera chopanda nzeru, potumiza wam'nsinga, wosatchulanso zifukwa zoti amneneze.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti ine ndikuganiza kuti ndi chinthu chopanda nzeru kutumiza wamʼndende popanda kutchula zifukwa zenizeni za mlandu wake.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti cindionekera copanda nzeru, potumiza wam'nsinga, wosachulanso zifukwa zoti amneneze.