Acts 26:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Inu Mfumu Agripa, ine ndikuganiza kuti ndine wamwai kuti ndi pamaso panu pamene ndiyankhe lero zonse zimene Ayuda akhala akundineneza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndidziyesera wamwai, Mfumu Agripa, popeza nditi ndidzikanira lero pamaso panu, za zonse zimene Ayuda andinenera nazo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mfumu Agripa ine ndikudziyesa wa mwayi kuyima pamaso panu lero lino ndi kudziteteza, kutsutsa zonse zimene Ayuda andinenera,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndidziyesera wamwai, Mfumu Agripa, popeza nditi ndidzikanira lero pamaso panu, za zonse zimene Ayuda andinenera nazo;