Acts 28:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma makamaka nkwabwino kuti mutiwuze maganizo anu, pakuti za gulu lanu lopatulikali tikudziŵa kuti ponseponse anthu akutsutsana nalo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma tifuna kumva mutiuze muganiza chiyani; pakuti za mpatuko uwu, tidziwa kuti aunenera ponseponse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ife tikufuna kumva maganizo ako ndi otani, pakuti tikudziwa kuti ponseponse anthu akuyankhula zotsutsana ndi mpatuko umenewu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma tifuna kumva mutiuze muganiza ciani; pakuti za mpatuko uwu, tidziwa kuti aunenera ponse ponse.