Acts 4:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Petro ndi Yohane adaŵayankha kuti, “Weruzani nokha, kodi pamaso pa Mulungu nkwabwino kumvera inuyo koposa kumvera Mulunguyo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Petro ndi Yohane anayankha nati kwa iwo, Weruzani, ngati nkwabwino pamaso pa Mulungu kumvera inu koposa Mulungu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Petro ndi Yohane anayankha kuti, “Weruzani nokha ngati nʼkwabwino pamaso pa Mulungu kumvera inu koposa Mulungu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Petro ndi Yohane anayankha nati kwa iwo, Weruzani, ngati nkwabwino pamaso pa Mulungu kumvera inu koposa Mulungu;