Acts 4:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwoŵa anali okwiya chifukwa chakuti atumwi aŵiriwo ankaphunzitsa anthu ndi kulalika kuti, “Popeza kuti Yesu adauka kwa akufa, ndiye kuti akufa adzaukanso.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ovutika mtima chifukwa anaphunzitsa anthuwo, nalalikira mwa Yesu kuuka kwa akufa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anakhumudwa kwambiri chifukwa atumwiwo amaphunzitsa anthu ndi kumalalikira za kuuka kwa akufa mwa Yesu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

obvutika mtima cifukwa anaphunzitsa anthuwo, nalalikira mwa Yesu kuuka kwa akufa.