Acts 4:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

kodi mukutifunsa ife lero za ntchito yabwino imene idachitika pa munthu wopunduka uja, ndi kuchira kwake?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ngati ife lero tiweruzidwa chifukwa cha ntchito yabwino ya pa munthu wodwala, ndi machiritsidwe ake,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati ife tikufunsidwa lero chifukwa cha ntchito yabwino imene yachitika pa munthu wolumala miyendo ndi mmene iye anachiritsidwira,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ngati ife lero tiweruzidwa cifukwa ca nchito yabwino ya pa munthu wodwala, ndi maciritsidwe ace,