Acts 7:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Tsono patapita zaka makumi anai, mngelo adaonekera Mose ku chipululu cha ku phiri la Sinai, m'malaŵi a moto pa chitsamba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo zitapita zaka makumi anai, anamuonekera mngelo m'chipululu cha Sinai, m'lawi la moto wa m'chitsamba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ndipo patapita zaka makumi anayi mngelo anaonekera kwa Mose mʼmalawi amoto pa chitsamba mʼchipululu pafupi ndi Phiri la Sinai.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo 3 zitapita zaka makumi anai, anamuonekera mngelo m'cipululu ca Sina, m'lawi la mota wa m'citsamba.