Acts 7:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mose yemweyo ndiye amene adauza Aisraele kuti, ‘Mulungu adzatuma wina kuchokera mwa abale anu kuti akhale Mneneri wanu monga ine.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Uyu ndi Mose uja adati kwa ana a Israele, Mulungu adzakuutsirani Mneneri wa mwa abale anu, monga ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Uyu ndi Mose uja amene anati kwa Aisraeli, ‘Mulungu adzawutsa pakati pa abale anu mneneri ngati ine.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Uyu ndi Mose uja adati kwa ana a Israyeli, 9 Mulungu adzakuutsirani Mneneri wa mwa abale anu, monga ine.