Acts 7:58 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adamtulutsira kunja kwa mzinda, nakamponya miyala. Mboni zidasungiza zovala zao munthu wachinyamata wina, dzina lake Saulo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anamtaya kunja kwa mudzi, namponya miyala; ndipo mbonizo zinaika zovala zao pa mapazi a mnyamata dzina lake Saulo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

anamukokera kunja kwa mzinda ndipo anayamba kumugenda miyala. Mboni zinasungitsa zovala zawo kwa mnyamata otchedwa Saulo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo 27 anamtaya kunja kwa mudzi, namponya miyala; ndipo 28 mbonizo zinaika zobvala zao pa mapazi a mnyamata dzina lace Saulo.