Acts 8:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adati, “Bwanji mutandipatsako inenso mphamvu imeneyi, kuti aliyense amene ndikamsanjike manja, akalandire Mzimu Woyera.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nanena, Ndipatseni inenso ulamuliro umene, kuti amene aliyense ndikaika manja pa iye, alandire Mzimu Woyera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Inenso ndipatseni mphamvu imeneyi kuti aliyense amene ndimusanjika manja anga azilandira Mzimu Woyera.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

nanena, Ndipatseni inenso ulamuliro umene, kuti amene ali yense ndikaika manja pa iye, alandire Mzimu Woyera.