Acts 9:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atamva zimenezo Ananiya adati, “Ambuye, anthu ambiri andiwuza za munthu ameneyu, kuti adaŵachita zoipa zambiri anthu anu ku Yerusalemu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Ananiya anayankha nati, Ambuye, ndamva ndi ambiri za munthu uyu, kuti anachitiradi choipa oyera mtima anu m'Yerusalemu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Hananiya anayankha kuti, “Ambuye, ndinamva zambiri za munthu uyu ndi zonse zoyipa anachitira oyera mtima a ku Yerusalemu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Hananiya anayankha nati, Ambuye ndamva ndi ambiri za munthu uyu kuti anacitiradi coipa oyera mtima anu m'Yerusalemu;