Acts 9:41 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Petro adamgwira dzanja namuimiritsa. Ndipo adaitana anthu a Mulungu ndi azimai amasiye aja, nampereka kwa iwo ali wamoyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Petro anamgwira dzanja, namnyamutsa; ndipo m'mene adaitana oyera mtima ndi amasiye, anampereka iye wamoyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Petro anamugwira dzanja, namuyimiritsa. Ndipo anayitana okhulupirira ndi amasiye namupereka wamoyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Petro anamgwiradzanja, namnyamutsa; ndipo m'mene adaitana oyera mtima ndi amasiye, anampereka iye wamoyo.