Amos 1:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono mfumu yao idzatengedwa kunka ku ukapolo, iyoyo pamodzi ndi nduna zake.” Akuterotu Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo mfumu yao idzalowa kundende, iyo ndi akalonga ake pamodzi, ati Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mfumu yawo idzatengedwa kupita ku ukapolo, iyo pamodzi ndi akuluakulu ake,” akutero Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo mfumu yao idzalowa kundende, iyo ndi akalonga ace pamodzi, ati Yehova.