Amos 1:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Ine ndidzaponya moto pa nyumba ya Hazaele, ndipo motowo udzatentha malinga a Benihadadi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma ndidzatumiza moto kunyumba ya Hazaele, ndipo udzanyeketsa nyumba zachifumu za Benihadadi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndidzatumiza moto pa nyumba ya Hazaeli umene udzanyeketsa nyumba zaufumu za Beni-Hadadi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma ndidzatumiza moto ku nyumba ya Hazaeli, ndipo udzanyeketsa nyumba zacifumu za Benihadadi.