Amos 2:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Waliŵiro sadzatha kuthaŵa, wanyonga sadzakhalanso ndi mphamvu. Wankhondo sadzapulumutsa moyo wake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo populumukirapo padzasowera waliwiro, ndi wamphamvu; sadzalimbikitsa mphamvu yake, ndi ngwazi siidzapulumutsa moyo wake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu waliwiro sadzatha kuthawa, munthu wamphamvu sadzakhalanso ndi nyonga, wankhondo sadzapulumutsa moyo wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo populumukirapo padzasowera waliwiro, ndi wamphamvu; sadzalimbikitsa mphamvu yace, ndi ngwazi siidzapulumutsa moyo wace;