Amos 2:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu wamauta sadzalimbika. Wothamanga sadzapulumuka, ndipo wokwera pa kavalo sadzapulumutsa moyo wake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi wokoka uta sadzalimbika, ndi waliwiro sadzadzipulumutsa; ngakhale woyenda pa akavalo sadzapulumutsa moyo wake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu wa uta sadzalimbika, msilikali wothamanga kwambiri sadzapulumuka, ndipo wokwera pa akavalo sadzapulumutsa moyo wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi wokoka uta sadzalimbika, ndi waliwiro sadzadzipulumutsa; ngakhale woyenda pa akavalo sadzapulumutsa moyo wace;