Amos 5:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsoka kwa inu amene mumalilakalaka tsiku la Chauta! Kodi tsiku limenelo lidzakupinduliraninji inuyo? Kudzakhalatu mdima, osati kuŵala ai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsoka inu akufuna tsiku la Yehova? Mudzapindulanji nalo tsiku la Yehova? Ndilo mdima, si kuunika ai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsoka kwa inu amene mumalakalaka tsiku la Yehova! Chifukwa chiyani mumalakalaka tsiku la Yehova? Tsikulo kudzakhala mdima osati kuwala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsoka inu akufuna tsiku la Yehova! mudzapindulanji nalo tsiku la Yehova? ndilo mdima, si kuunika ai.