Amos 5:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musandisokose nazo nyimbo zanu zachipembedzo, sindingathe kupirira kulira kwa azeze anu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mundichotsere phokoso la nyimbo zanu; sindifuna kumva mayimbidwe a zisakasa zanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Musandisokose nazo nyimbo zanu! Sindidzamvetsera kulira kwa azeze anu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundicotsere phokoso la nyimbo zanu; sindifuna kumva mayimbidwe a zisakasa zanu.