Colossians 1:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mauwo ndi chinsinsi chozama chimene chinali chobisika chikhalire kwa mibadwo yonse, koma tsopano Mulungu wachiwululira anthu ake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndiwo chinsinsicho chinabisika kuyambira pa nthawizo, ndi kuyambira pa mibadwoyo; koma anachionetsa tsopano kwa oyera mtima ake,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

chinsinsi chimene chakhala chikubisika kwa nthawi ndi mibado, koma tsopano chawululidwa kwa oyera mtima.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

5 ndiwo cinsinsico cinabisika kuyambira pa nthawizo, ndi kuyambira pa mibadwoyo; koma anacionetsa tsopano kwa oyera mtima ace,