Colossians 1:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tikamakupemphererani, nthaŵi zonse timathokoza Mulungu, Atate a Ambuye athu Yesu Khristu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tiyamika Mulungu Atate wa Ambuye wathu Yesu Khristu ndi kupempherera inu nthawi zonse,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Timayamika Mulungu Atate wa Ambuye athu Yesu Khristu, nthawi zonse pamene tikukupemphererani.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tiyamika Mulungu Atate wa Ambuye wathu Yesu Kristu ndi kupempherera Inu nthawi zonse,