Colossians 3:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndipo mwavala moyo watsopano. Moyo umenewu, Mlengi wanu akuukonzabe kosalekeza, kuti mudzamdziŵe kwenikweni ndi kufanafana naye.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo munavala watsopano, amene alikukonzeka watsopano, kuti akhale nacho chizindikiritso, monga mwa chifaniziro cha Iye amene anamlenga iye;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo mwavala munthu watsopano, amene nzeru zake zikukonzedwanso kuti afanane ndi Mlengi wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo munabvala watsopano, amene alikukonzekawatsopano, kuti akhale naco cizindikiritso, mousa mwa cifaniziro ca iye amene anamlenga iye;