Colossians 3:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chilichonse chimene mungachite, muchichite ndi mtima wonse, ngati kuti mukuchitira Ambuye, osati anthu ai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

chilichonse mukachichita, gwirani ntchito mochokera mumtima, monga kwa Ambuye, osati kwa anthu ai;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chilichonse mungachite, muchite ndi mtima wanu onse, monga mmene mungagwirire ntchito ya Ambuye osati ya anthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ciri conse mukacicita, gwirani nchito mocokera mumtima, monga kwa Ambuye, osati kwa anthu ai;