Colossians 4:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu ambuye, antchito anu muzikhalitsana nawo mwachilungamo ndi moyenera, podziŵa kuti inunso muli ndi Mbuye wanu Kumwamba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ambuye inu, chitirani akapolo anu cholungama ndi cholingana; podziwa kuti inunso muli naye Mbuye m'Mwamba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mabwana, antchito anu muzikhala nawo mwachilungamo ndi moyenera, podziwa kuti nanunso muli nawo Ambuye anu mmwamba.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ambuye inu, citirani akapolo anu colungama ndi colingana; podziwa kuti inunso muli naye Mbuye m'Mwamba.