Colossians 4:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Uzani Arkipo kuti, “Samala bwino kuti ntchito imene Ambuye adakupatsa uziigwira moikapo mtima.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo nenani kwa Arkipo, Samaliratu utumiki umene udaulandira mwa Ambuye, kuti uukwanitse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Uzani Arkipo kuti, “Wonetsetsa kuti wamaliza ntchito imene unayilandira mwa Ambuye.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo nenani kwa Arkipo, Samaliratu utumiki umene udaulandira mwa Ambuye, kuti uukwanitse.