Colossians 4:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndi dzanja langalanga ndikulemba mau aŵa: “Moni. Ndine Paulo.” Kumbukirani kuti ndili m'maunyolo. Mulungu akukomereni mtima.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipereka moni ndi dzanja langa, kwa ine Paulo. Kumbukirani zomangira zanga. Chisomo chikhale nanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine Paulo, ndikulemba ndi dzanja langa moni uwu. Kumbukirani kuti ndili mu unyolo. Chisomo chikhale ndi inu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kulankhula ndi dzanja langa, kwa ine Paulo. Kumbukilani zoo mangira zanga, Cisomo cikhale nanu.