Colossians 4:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nthaŵi zonse mau anu akhale okoma, opindulitsa ena, kuti potero mudziŵe m'mene muyenera kuyankhira munthu aliyense.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mau anu akhale m'chisomo, okoleretsa, kuti mukadziwe inu mayankhidwe anu a kwa yense akatani.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayankhulidwe anu nthawi zonse akhale odzaza ndi chisomo ndi okoma, kuti mudziwe kuyankha aliyense.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mau anu akhale m'cisomo, okoleretsa, kuti mukadziwe inu mayankhidwe anu a kwa yense akarani.