Daniel 12:13 — Compare Translations

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma iwe, muka mpaka chimaliziro; pakuti udzapumula, nudzaima m'gawo lako masiku otsiriza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Koma iweyo Danieli, pitiriza ndipo ulimbikire mpaka matsiriziro. Kenaka udzamwalira. Koma mʼmasiku otsiriza udzauka kuti ulandire gawo lako.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma iwe, muka mpaka cimariziro; pakuti udzapumula, nudzaima m'gawo lako masiku otsiriza.