Daniel 4:1 — Compare Translations

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mfumu Nebukadinezara, kwa anthu mitundu ya anthu, ndi a manenedwe okhala pa dziko lonse lapansi: Mtendere uchulukire inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mfumu Nebukadinezara anatumiza mawu awa kwa anthu a mitundu yonse, ndi chiyankhulo chilichonse, amene amakhala pa dziko lonse lapansi: Mtendere uchuluke pakati panu!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mfumu Nebukadinezara, kwa anthu, mitundu ya anthu, ndi a manenedwe okhala pa dziko lonse lapansi: Mtendere ucurukire inu.