Daniel 8:16 — Compare Translations

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinamva mau a munthu pakati pa magombe a Ulai, naitana, nati, Gabriele, zindikiritsa munthuyu masomphenyawo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ndinamva mawu a munthu kuchokera mʼmbali mwa mtsinje wa Ulai akuyitana kuti, “Gabrieli, muwuze munthuyu tanthauzo la masomphenyawo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinamva mau a munthu pakati pa magombe a Ulai, naitana, nati, Gabrieli, zindikiritsa munthuyu masomphenyawo.