Deuteronomy 1:45 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono inu pobwera mudalira kuti Chauta akuthandizeni, koma Chauta sadakumvereni kapena kukutcherani khutu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo munabwerera ndi kulira pamaso pa Yehova; koma Yehova sanamvere mau anu, kapena kukutcherani khutu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munabwererako mukulira pamaso pa Yehova, koma Iye sanalabadire kulira kwanuko ndipo sanakumvetsereni.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo munabwerera ndi kulira pamaso pa Yehova; koma Yehova sanamvera mau anu, kapena kukucherani khutu.