Deuteronomy 10:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo pa miyala imeneyi ndidzalembapo zomwe ndidaalemba pa miyala yoyamba udaphwanya ija, tsono ukaike miyala imeneyi m'bokosimo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzalembera pa magomewo mauwo anali pa magome oyamba aja amene unawaswa, ndipo uwaike m'likasamo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzalembapo mawu amene anali pa miyala yoyamba ija, imene unayiphwanya. Ndipo iwe ukuyenera kuyika miyalayo mʼbokosimo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzalembera pa magomewo mauwo anali pa magome oyamba aja amene unawaswa, ndipo uwaike m'likasamo.