Deuteronomy 10:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mtamandeni pakuti ndiye Mulungu wanu, ndipo mwadziwonera nokha zinthu zazikulu ndi zoopsa zimene adakuchitirani.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Iye ndiye lemekezo lanu, Iye ndiye Mulungu wanu, amene anachita nanu zazikulu ndi zoopsa izi, mudaziona m'maso mwanu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Iye ndiye matamando anu, Mulungu wanu amene anakuchitirani zodabwitsa zazikulu ndi zoopsa zimene munaona ndi maso anu zija.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Iye ndiye lemekezo lanu, Ive ndiye Mulungu wanu, amene anacita nanu zazikuru ndi zoopsa izi, mudaziona m'maso mwanu.