Deuteronomy 10:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndipo ndidatembenuka ndi kutsika phirilo. Tsono monga momwe Chauta adalamulira, ndidatsekera miyalayo m'bokosi limene ndidaapanga, ndipo ili m'menemo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinatembenuka ndi kutsika m'phiri, ndi kuika magome m'likasa ndinalipanga, ali m'menemo monga Yehova anandilamulira ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono ndinatsika ku phiri kuja ndi kuyika miyalayo mʼbokosi ndinapanga lija monga Yehova anandilamulira, ndipo panopa ili mʼmenemo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinatembenuka ndi kutsika m'phiri, ndi kuika magome m'likasa ndinalipanga, ali m'menemo monga Yehova anandilamulira ine.