Deuteronomy 11:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chenjerani, musasokeretsedwe ndi kutembenukira kwa milungu ina, kuti muziipembedza ndi kuitumikira,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Dzichenjerani nokha, angachete mitima yanu, nimungapatuke, ndi kutumikira milungu ina, ndi kuipembedza;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Dzisamalireni nokha, kuopa kuti mungakopeke mtima ndi kubwerera mʼmbuyo kuyamba kutumikira milungu ina ndi kumayigwadira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Dzicenjerani nokha, angacete mitima yanu, nimungapatuke, ndi kutumikira milungu yina, ndi kuipembedza;