Deuteronomy 12:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Muchenjere kuti, nthaŵi zonse mudzakhale m'dzikomo, musadzaiŵale Alevi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Dzichenjerani nokha, musataye Mlevi masiku onse akukhala inu m'dziko mwanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Muonetsetse kuti musawataye Alevi pa masiku onse amene mukhale mʼdziko lanumo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Dzicenjerani nokha, musataye Mlevi masiku onse akukhala inu m'dziko mwanu.