Deuteronomy 13:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chizindikirocho kapena chozizwitsacho chikachitikadi, iye nakuuzani kuti mupembedze ndi kutumikira milungu ina imene simudaipembedzepo nkale lonse,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo chizindikiro kapena chozizwa adanenachi chifika, ndi kuti, Titsate milungu ina, imene simunaidziwa, ndi kuitumikira;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

chinthu nʼkuchitikadi, tsono iyeyo nʼkunena kuti, “Tiyeni titsatire milungu ina, tiyeni tiyipembedze,” (kunena milungu imene simunayidziwe),

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo cizindikilo kapena cozizwa adanenaci cifika, ndi kuti, Titsate milungu yina, imene simunaidziwa, ndi kuitumikira;