Deuteronomy 14:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nkhumbanso ndi yonyansa kwa inu. Ziboda ili nazo, komatu sibzikula. Nyama zimenezi musamadya, ndipo musamazikhudza zikafa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi nkhumba, popeza igawanika chiboda koma yosabzikula, muiyese yodetsa; musamadya nyama yao, musamakhudza mitembo yao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nkhumba simabzikula ndi yodetsedwanso ngakhale ili ndi zipondero zogawikana. Musamadye nyama yake kapena kukhudza imene yafa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi nkhumba, popeza igawanika ciboda koma yosabzikula, muiyese yodetsa; musamadya nyama yao, musamakhudza mitembo yao.